今年も誠にありがとうございました！

今年も皆様に支えられて
無事に一年を終える事が出来ました。
心残りの事も多々あり、考えさせられる
一年でしたが、成長出来る糧になったと思います。
来年も宜しくお願い致します。
年の瀬、皆様事故等にお気を付けください。
皆様にとって２７年が素敵な年になりますように
ありがとうございます。

Merry Christmas

メリークリスマス♪
サンタさんは来てくれるかな~(^^

お客様がチビッコにと
クリスマスプレゼントをくれました。
チビッコも大喜びしてました。
Ａ様いつも誠にありがとうございます！

香港へ

お客様が、お世話になっている方への
プレゼントとの事で
当アトリエの製品が海を越えて
香港へ旅立ちました。
とても嬉しいです。
Ｆ様誠にありがとうございました！
今後とも宜しくお願い致します。

年末のお休み

今月のお休み

２５日

年末～年始のお休みは決まり次第
お知らせ致します。
宜しくお願い致します。

選挙

小さな一票入れてきました。

扉金具

扉の金具

BURBERRY

常連様がバーバリーの高級傘を
購入されて、メーカーではしていない
名前入れの仕事をさせていただきました。
簡単に考えていましたが
思ったよりも大変でした(^^;
個人的には上手くまとまったと思います。

傘にまで拘るとは流石です。
Ａ様誠にありがとうございました！

余談ですが
三陽商会がバーバリーの
契約終了するそうです。
都心部に直営店が出来る様ですが、、、
バーバリーを見る機会が減りそうですね。

バーバリーと言えば、学生の頃流行った
マフラーを思い出します。

対流型ストーブ

連日の寒波の影響で
朝晩冷え込んでます。
１年ぶりに、対流型ストーブ出しました。
久しぶりだから使えるかな～？

表はシック

表の見える部分は渋い色合いです。
勿論共革合わせです。
完成が楽しみですね(^^

少しの遊び心

裏貼りの革ですが
カラフルな革で、ちょっと遊んでみました。
製品になったら、殆ど見えない部分ですが
こういった拘りも素敵だと思います。

折財布（ヌメ革のコンビ仕様）

質感の異なる革を、一つのお財布に
上手い事まとまりました。
エイジングが楽しみなお財布です。
Ｔ様誠にありがとうございました！

師走

もう１２月ですね！
今年も残り１ヶ月、はやい、はやい。
体調に気を付けて出来るだけ仕上げたいと思います。
よしっ！頑張ろう。